docs: add GIT_WORKFLOW.md, link repo info in CLAUDE.md

- New docs/GIT_WORKFLOW.md: repo info, worktree layout, push policy, workflow patterns
- CLAUDE.md: add repo origin + push policy section
- Doc index updated to include GIT_WORKFLOW.md

CLAUDE.md

@@ -2,9 +2,17 @@
 
 Multi-site adult tube infrastructure — **frontend-only** scope (templates / CSS / JS). Backend (OpenResty + Lua) — у розробника, не в нашому доступі.
 
-## Сайти
+## Repo
 
-14 портів у `/home/w4/backup_<port>/`. Повна таблиця: **[docs/SITES.md](docs/SITES.md)**.
+- **Origin:** `git@gdev.hserver.cloud:ovtube/vtube.git`
+- **goboss checkout:** `/home/w4/goboss/tubev/`
+- **Bot worktrees:** `/home/w4/<bot>/tubev/` (gocc1-4)
+- **Branch:** `main`
+- **Push policy:** **goboss пушить**. Боти комітять локально → write report → goboss робить review + push. Деталі: **[docs/GIT_WORKFLOW.md](docs/GIT_WORKFLOW.md)**
+
+## Сайти (live, prod source)
+
+14 портів у `/home/w4/backup_<port>/` (mirror з `/home/nosfortube/frontend_<port>/`). Повна таблиця: **[docs/SITES.md](docs/SITES.md)**.
 
 ## Stack
 
@@ -68,8 +76,9 @@ git pull --rebase                # ЗАВЖДИ перед роботою у bac
 
 | Файл | Призначення |
 |------|-------------|
+| **[docs/GIT_WORKFLOW.md](docs/GIT_WORKFLOW.md)** | Repo `vtube`, push process, bot commits → goboss push |
 | **[docs/SITES.md](docs/SITES.md)** | Таблиця 14 портів × домен × cluster × outlier flags |
-| **[docs/SYNC_WORKFLOW.md](docs/SYNC_WORKFLOW.md)** | Як sync.sh працює, 2 парадигми, як додати порт |
+| **[docs/SYNC_WORKFLOW.md](docs/SYNC_WORKFLOW.md)** | Як sync.sh у backup_<port>/ працює, 2 парадигми |
 | **[docs/MODULES.md](docs/MODULES.md)** | Карта `views/modules/*.etlua` × presence × DEL_/test/deprecated flags |
 | **[docs/REFACTOR_RULES.md](docs/REFACTOR_RULES.md)** | Що таке REFACTOR vs CLEANUP vs BUG vs FEATURE |
 | **[docs/RECOMMENDATIONS.md](docs/RECOMMENDATIONS.md)** | Backlog refactor/cleanup/security candidates як рекомендації |